在英港人三月辦「文化節」　劉珈汶：望其他族群認識香港　（附活動一覽表） - 編輯部

**編按﹕活動詳情以 HKM 更新資料為準**

由在英國的「香港協會（ Hong Kong Umbrella Community）」聯同各地區港人組織，即將在下個月舉辦「香港三月文化節（Hong Kong March，下稱：HKM）」，在英格蘭、蘇格蘭以及威爾斯至少 16 個城市，舉辦四十多場活動，還有一系列在英港人開設的商舖提供折扣優惠。HKM 籌委之一、前區議員劉珈汶告訴《如水》，舉辦初衷一方面是希望在英國的其他族群認識香港，以及香港的文化特色，另一方面則希望港人能保存自身文化。

此前報道：邀在英港人同辦「香港三月文化節」　羅冠聰：參與組織或可獲資助

在英國，每當港人跟其他族群打招呼，很多時候對方會以固有印象以為是中國人，以普通話說「nǐ hǎo（你好）」。劉珈汶在 Facebook 談到自己也有不少類似經歷，她會尷尬地回應「Sorry we don’t speak this language（對不起，我們不是說這種語言）」，隨即介紹香港與其他亞洲國家的區別，並解釋應該用廣東話說「nei5 hou2」。她在帖文透露，這正是其中一個辦 HKM 的原因。

劉珈汶向《如水》指，英國是一個多元種族的國家，不只有本土英國人，還有很多不同種族，而現時在英港人愈來愈多，族群日漸擴大，因此 HKM 除了想讓其他族群認識到香港的群體，還希望港人在英國落地生根之餘，在一定程度保留自身文化特色及群體特性。「『融入』不單是我們完全適應了英國的生活，或完全受英國的文化薰陶，又或者我們的下一代已經不知道香港是甚麼，甚至已經不再講廣東話⋯⋯如果是這樣，其實是『同化』，不是融入」。

向本地人推廣香港文化　對小朋友講羊村故事

HKM 官方已公布的活動，有如「香港文化體驗日」、「麻雀桌上碰出香港文化」、「列斯廣東話工作坊」、「雞蛋仔文化體驗」等，從活動名稱就可見到，各地區組織以香港不同的特色對外宣揚香港文化。

至於 3 月 4 日在倫敦伊靈舉行的 HKM 開幕禮上，還有回顧舊香港的「九龍城寨藝術展覽」。作品由英國藝術家 Fiona Hawthorne 創作，她 1970 年隨父母來到香港生活，而九龍城寨除了是她的美好回憶，更成為她的藝術創作靈感泉源。

此外，一系列的活動小朋友都有份，曼徹斯特及梳利侯分別有組織舉辦〈羊村兒童繪本系列〉故事分享活動，讓跟著父母來到英國的小朋友，知道香港所發生的事。

推「1 + 1」邀請卡　讓港人帶本地朋友一同參與

HKM 聯同各地地方組織舉辦活動之外，還號召在英港人店主提供折扣，更設計了一款俗稱「1 + 1」的「邀請卡」。劉珈汶希望港人能憑邀請卡帶本地人到指定店舖消費，「1 + 1」享用店舖專屬優惠或贈品。被問為何想到以「邀請卡」宣傳活動，劉珈汶指，他們三位籌委認識的人或組織有限，大多數都是與香港相關的組織，所以希望透過這個做法，既帶動更多其他族群參加 HKM 的活動，又為這些參與商舖擴充客源。至於領取「邀請卡」的方式，有意者可填寫表單向 HKM 索取。