離散作為方法,一種非本質的詮釋——評《月明星稀》

《月明星稀》(下稱《月》)於六月的香港上演,六月是許多事情的始萌,甚至近年的離散潮的起點。劇作以港人的多個離散地點為創作藍本,包括倫敦、愛爾蘭、柏林和基朗拿等多個地點。創作團隊實地考察,瞭解離散者的多元經歷。劇作並非採用「記實劇場」的形式直接呈現,而是以前進進劇團一貫的「新文本」創作方式,將不同故事揉合、碎片化呈現。劇作將不同空間和角色心理狀態共時及濃縮地在舞台呈現。觀眾多為留港者,劇團或希望藉此增進留港者對離散群體的理解,同時為雙方梳理因移民潮導致的情感失落。
劇情包含多條權重相近的故事線,呈現離散潮的「複數史」,試圖還原港人離散潮的多樣性,抗拒將離散港人定義為單一群體。故事始於遠與太初在英國草地重逢,未竟的告別與怪異球拍,救助了李四妹和麗兒免受白衣人襲擊。隨後遠返港,太初流連歐陸。四妹和麗兒初到英國需要適應,並尋找恩人。麗兒的丈夫阿明在西班牙小城進行科研,掙扎於是否赴英團聚,但因 2019 放棄研究工作的他需於西班牙才有資金繼續工作。
太初在歐洲邂逅生活潦倒的 Genesis,二人結為知己。老作家何滅在愛爾蘭莫赫懸崖自我放逐,閉門著書,希望在海外保存香港文化,徘徊於入世和出世之間。太初和 Genesis 在燒賣關注組售賣「咖啡燒賣 Package」,同時看到四妹刊登的尋人啟事。最終,眾人在英國偶遇,各自選擇不同的人生道路。劇終,太初、遠和 Genesis 前往愛爾蘭尋訪何滅妻子的故居,在莫赫懸崖留下一盞燈。
……(全文詳看《如水》第十五期)




