用語言辨別「自己人」 「有香港人在的地方就是香港」——專訪「港語學」創辦人陳樂行

「小時候唸書,不時會碰到南亞裔的同學,外觀上他們跟我們沒有一點相似之處,但日常交談他能說流利的廣東話,熟用我們的俚語,很自然的,我就會覺得他是『香港人』,是『自己人』。」

陳樂行認為,語言與身分認同及被認同有着絕對的關係,外貌反而是其次。

他推行粵語超過十年,從香港到澳洲,以語言為界建立的「你」、「我」就發生在每日的生活中。他指出,不少香港人後代在海外出生、成長,從外貌上完全無法辨別其身分認同,「但如果連一點點廣東話都不會說,相信他們自己也很難認同或代入『香港人』這身分,頂多是海外華人」。

「當然也有人認同香港人價值觀和香港人身分」,他期待着這群「海外華人」也能慢慢地學習粵語,同時藉此更瞭解香港文化。

……(全文詳看《如水》第十五期

閱讀完本篇文章,想提問《如水》編委嗎?請按此至【你問,《如水》編委答】頁面填寫。

按此至《如水》VOL. 15 香港人購買頁面。

發佈留言